oktober en begin november 2016
Door: Helene
Blijf op de hoogte en volg Helene en Jos
12 November 2016 | Polen, Leszno
Heerlijk die reacties, erg leuk om te lezen zo heb ik toch nog het gevoel een beetje contact te houden met jullie.
DE tijd gaat erg hard want we wonen hier al weer een jaar.
Afgelopen maand hebben we 2 weken een Nederlandse stagiaire in huis gehad.
Ze was van een 2-talige school uit Nederland. Iedere dag ging ze met Jos mee naar het werk.
Zo heeft ze een beetje inzicht gekregen wat het is om in een bedrijf te werken.
Ze was nog maar 15 jaar maar het is wel de tijd om keuzes te maken in welke richting je wilt studeren.
Het eerste weekend zijn we met haar naar een pompoenfestival geweest in een klein dorpje. Dit stond op de lokale website. Het was erg grappig, toen we daar aan kwamen. Er stonden 3 keukentafels op een grasveldje en er waren 6 versierde pompoenen.
Het was echt een klein dorp ongeveer 500 inwoners en voor hun was het waarschijnlijk een heel feest. Er was een Italiaanse kok uit Wroclaw uitgenodigd om te koken. We hebben even met hem wat Italiaans gesproken, wat voor ons ook wel weer grappig was. Dus eigenlijk was het ook wel internationaal☺.
We hebben iets gegeten en toen maar weer weg gegaan. Later op de website stonden de foto’s. precies van wat wij gezien hadden dus het was echt niks meer.
Het weekend erna zijn we op zondag naar Poznan gereden. 3 oude Chinese collega’s van Jos waren daar ook. (Zij kwamen de week erna kijken op het bedrijf.)
Met hun in Poznan een tour gehad met een gids. Dat was leuk we kwamen op veel nieuwe plekken. Zo bezochten een heel mooi winkelcentrum wat uitgeroepen was als Europees mooiste gerenoveerde bierbouwerij. Het was iid mooi om daar rond te lopen, buiten de hele mooie winkels was de architectuur erg interessant. Vervolgens naar de gebruikelijke “geitjes” gaan kijken. Mensen die ooit in Poznan zijn geweest hebben deze vast ook gezien. En omdat het vrij koud was die dag waren we blij met het museum bezoeken.
Die week erna vaak uit eten geweest met de Chinese gasten. Zo hebben we gegeten op het kasteel in Rydzyna. Altijd weer bijzonder. Het Kasteel heeft een lange geschiedenis. Gebouwd rond 1400. Ooit heeft de eerste koning hier gewoon. Is het een school geweest en heeft het onderdak gegeven, in de 2de wereld oorlog, aan de Hitlerjugend. Het is verschillende keren afgebrand geweest maar steeds weer opgebouwd.
Er zijn veel van dit soort rijkdommen in Polen. Vaak ingericht als hotel. Dit om deels om de renovaties te bekostigen. Ook hier in Rydzyna huist er een hotel in, een restaurant en een klein museum. De balzaal wordt voor bruiloften gebruik. Hoe romantisch is dit?!
In die zelfde week is het contract met de aannemer officieel getekend. Vervolgens een week later was de ceremonie voor de start van de bouw voor het bedrijf. Dat betekende dat Jos 2x in de lokale krant stond met foto’s en al.
Omdat ik een tweede kat wilde heb ik het adres van het dierenasiel aan de dierenarts gevraagd. En heb daar een bezoek gebracht.
Ik was erg onder de indruk van de kwaliteit van deze plek. Het was erg schoon en zag er mooi uit. Het was een eindje buiten de stad. Er zaten ongeveer 40 honden in hokken, ieder apart. Die werden allemaal regelmatig aan de lijn uitgelaten. Ze hadden een grasveld waar ze vrij konden rond rennen. Er waren 2 groten kattenhokken . Dit was een grote buiten kooi met een binnen kamer. De dieren konden dus zelf kiezen of ze buiten of binnen wilde zitten. Een hok zaten de jonge katjes en de andere de volwassen katten. Gewoon een groep bij elkaar. Er was een klimboom in het hok en het was ongeveer 2 meter hoog. Zag er goed uit. Ook in de binnenkamer waren knusse hoekjes gecreëerd.
Helaas was het eerste bezoek lastig omdat er niemand engels sprak en mijn pools toch te weinig was om uit te leggen wat ik wilde. Ik kreeg de eigenaresse aan de telefoon en zij sprak goed engels. Afgesproken dat ik langs zou gaan als zij daar was.
Een erg aardige vrouw die echt het beste met beesten op had. Had zelf de documenten voor mij in het engels vertaald. Zo moest ik beloven goed voor de beesten te zorgen te laten castreren en goed te behandelen. Ik heb toen direct een katje gereserveerd.
We gingen die wek nog naar Nederland en ik wel genoeg tijd wilde hebben om het aan mij en piotr te laten wennen.
De week erna kon ik de kat Bezik ophalen. Hij had een vies oog en hij nieste ook had hij wat dikke buik.
Ze eigenaar vond dit erg vervelend. Inmiddels is Bezik een week bij ons thuis. Vechten Piotr en Bezik nog zo af en toe. Is de oog genezen maar niest nog af en toe. Maar beide katten zijn erg lief en zitten graag op je schoot.
Afgelopen week hebben we al 2x wat sneeuw gehad. Vrij vroeg voor de tijd van het jaar. Dus dat belooft wat. Gelukkig is het huis lekker warm en is er in de woonkamer en de badkamers vloerverwarming☺
-
13 November 2016 - 19:15
Karin Schuitemaker:
Lieve Helene,
Hoe klein is de wereld, laats stond ik bij ons in het winkelcentrum voor de livera.
Toen kwam er een mevrouw naar buiten en die zei, ken jij Helene . Ja die ken zei ik, ze had mij gelinkt met jou ( via wat weet ik niet meer) en blijkt een vriendin van jullie te zijn.
Elke keer vindt ik het toch weer leuk om wat van jullie te horen.
Liefs Karin
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley